i have lmsensors correctly installed (you will need to compile them), and this modules loaded (using modconf for example or modprobe + /etc/modules):
w83781d
i2c-isa
i control the fan speed through the proc interface, for example:
echo 200 > /proc/sys/dev/sensors/w83782d-isa-0290/pwm2